Wednesday, October 18, 2006

When you are studying in the haze...

When you are studying in the haze...

原来袁宏道是一个对天气蛮敏感的人,写了一首什么气候都能用的古文哩。

新加坡,烧笆节后,余烟犹厉。
西风时作,作则烟雾弥漫。
局促一室之内,欲出不得。
每冒雾驰行,未百步辄返。
[原文:满井游记]
燕地寒,花朝节后,余寒犹厉。
东风时作,作则飞沙走砾。
局促一室之内,欲出不得。
每冒风驰行,未百步辄返。

Pardon my 无聊-ness.

No comments: