Poem Craze

今天，在班上有空节，我和Yijun不想读书，就在板上涂涂画画了起来。她将她写的几首诗句写给我看。而我也无聊翻译了起来。（很有趣，她修English Lit，而我修华文）。原来，我们在无所事事时，会写些有的没的。她没有告诉我以下这些诗的名字。嗯，接下来两首是她写的。

Each day 每一天
I feel as it I'm caught in a whirlwind 我似被困在旋涡中
People around me continue movement 但身旁的人却在前进
Yet I 而我
Remain stagnant 只能凝滞
I spin as if in a tea-cup 盘旋如游乐园的茶杯
Spinning and spinning 旋转呀，旋转
not stopping. 无境止


People looking at us 当人们望着我
Us looking at people 我望着他们时
What do they see 他们看见了什么
What do we see? 而我又明了了什么
Do they stop to think? 他们会停下来沉思
Dowe stop to think 而我又是否止步冥想？
Or do we all just pass each other? 还是我们只是错过
And drift along? 并一直飘泊着

在很久以前，听了朋友的心事，也写了以下这首。

多么的简单悲伤甜蜜却掺拌
遗憾中又钩起不熟悉的灿烂
美丽的开始变数间回转过程
我们的故事奔入风尘

被爱及去爱总是我们的挣扎
付出及回报却曾让我们迷惘
期盼的希望瞬间消逝灭幻
我们的故事音符旋转

无奈间悲伤间 失望间 幸福间 指引着
宿命间命运间 缘分间 狂风中 逆行着
从不曾停止

旅程的终点会有温柔的怀抱
若只是种魔法那将会是煎熬
幸福的距离遥不可及的空气
我们的故事 就会窒息

祝福里欢笑里 蓦然里 回忆里 飘浮着
手心里空气里 时间里 我和你 掌舵着
将不曾静止

有时候，生活里有太多的细节，很繁琐。可是，有时听听别人的心、观察静态，你会发现这些缝隙中孕育的是另外一个世界。